Тюркская этимология : Результат запроса

Пратюркский: *bAgatur

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hero

Значение: герой

Древнетюркский: baɣatur (Orkh., n. pr.)

Среднетюркский: (Xwar.) bahatur, CCum. baɣatur

Туркменский: bātɨr

Ойратский: bātɨr

Якутский: bātɨr

Тувинский: mādɨr

Киргизский: bātɨr

Комментарии: EDT 313, VEWT 55. Cf. the name of the Xiongnu shanyu, MC mâw-ton (*maɣu-tur). This Turkic word was borrowed into numerous surrounding languages (Iranian, Mongolian etc., see the literature in ЭСТЯ). Modern forms like batɨr, batur are back-borrowings from Mong.; forms of the type baxatir - back-borrowings from Persian.